본문 바로가기

over.the.sea

가족관계증명서 영문 번역

먼저 알려드립니다. 

우리나라 대법원에서는 가족관계 증명서를 영문으로 제공하지 않습니다. 2019년 1월 2일 기준. 


즉, 영문 서류가 필요하면 스스로 번역을 하든지, 공증을 받아야 합니다. 


그런데 저는 그냥 당당하게 서류를 한글과 제가 만든 번역본만 제출해 보려합니다. 

(결과를 나중에 알려드리지요~~)


저는 아래 두군데 참고해서 번역했구요. 

별로 어렵지 않으니 금방합니다. 한 5-10분 정도?? 


http://jayden-ji.tistory.com/48


http://taxpeoples.com/archives/108